Vóór de breuklijn
We openen bronnen en perspectieven die in veel gangbare geschiedenislijnen nauwelijks aan bod komen.
PARAAR voor organisaties
Geef je team taal voor gesprekken die nu vastlopen.
PARAAR helpt teams, scholen en culturele instellingen om afkomst, identiteit, inclusie en historische doorwerking bespreekbaar te maken. Met context, begeleide dialoog en concrete werkvormen die ook na de sessie bruikbaar blijven.
- Vanaf €320ex. btw
- 1,5–5,5 uurworkshops & formats
- Teams & groepenlive en interactief
Nieuwe PARAAR-methodiek
Het gesprek begint niet bij de schade.
Ontdek de Voor de Schade Methode, volg de historische beweging terug naar vóór kolonialisme en doe de interactieve organisatiescan.
Signature workshop · ons paradepaardje
Wat als we niet beginnen bij de schade,
maar bij wat ervoor lag?
Veel gesprekken over kolonialisme beginnen bij wat werd afgenomen. PARAAR draait het perspectief om. We onderzoeken eerst welke kennis, taal, wereldbeelden en samenlevingsvormen er vóór de koloniale breuk aanwezig waren — en leggen daarna bloot hoe die breuk tot vandaag doorwerkt.
Ontdek de Voor de Schade Methode →Ook vragen wat eraan voorafging.
Kun je werkelijk spreken over herstel, als je niet eerst onderzoekt wat er vóór de schade aanwezig was?
De breuk ontleden
We onderzoeken wat koloniale systemen veranderden in taal, kennis, identiteit, waardering en machtsverhoudingen.
Doorwerking herkennen
Deelnemers verbinden historische patronen aan onderwijs, organisaties, beeldvorming, beleid en dagelijkse interactie.
Van inzicht naar handelen
We vertalen het gesprek naar concrete vragen en keuzes die deelnemers in hun eigen praktijk kunnen meenemen.
1,5 uur
€ 1.150 ex. btw
- Krachtige introductie en perspectiefwisseling
- Historische context & begeleide dialoog
- Reflectie op de eigen praktijk
2,5 uur
€ 1.650 ex. btw
- Alles uit De Opening
- Meer ruimte voor bronnen en casuïstiek
- Interactieve werkvormen in de groep
- Vertaling naar organisatie en dagelijks handelen
3,5 uur
€ 2.150 ex. btw
- Verdiepende volledige sessie
- Meer dialoog, toepassing en groepswerk
- Ruimte voor eigen vraagstukken
- Concrete gezamenlijke doorvertaling
Til de sessie verder op
Uitbreidingen voor extra doorwerking
- Sleutels voor deelnemersEen exemplaar van Sleutels van Her-innering als inhoudelijke verdieping.
- VooronderzoekWe verwerken vooraf jullie context, dilemma's of beleidsvraag in de sessie.
- LeiderschapstafelAparte verdiepende dialoog met directie, bestuur of sleutelpersonen.
- TerugkomsessieEen vervolgmoment om te toetsen wat er na de workshop daadwerkelijk is gaan bewegen.
Voor alle PARAAR-pakketten: prijzen zijn exclusief reis- en parkeerkosten. Bij definitieve boeking wordt 50% aanbetaald; het restant volgt volgens de afspraken in de offerte.
Geen standaard diversiteitstraining.
Bespreek deze workshopEen ander vertrekpunt voor het gesprek.
Herkenbaar?
Waar het gesprek vaak vastloopt
Veel organisaties willen vooruit, maar missen taal, veiligheid of diepgang om het echte gesprek te voeren.
Inclusie blijft abstract
Goede intenties zijn er, maar teams missen een gedeelde taal en concrete handelingsruimte.
Gesprekken worden voorzichtig
Identiteit, geschiedenis en verschil voelen gevoelig, waardoor precies het noodzakelijke onbesproken blijft.
Kennis beklijft niet
Een eenmalige training geeft informatie, maar verandert nog geen dagelijkse gewoonten of onderlinge dynamiek.
Mensen voelen zich niet gezien
Beleid en beleving lopen uiteen. Dat kost vertrouwen, samenwerking en soms ook talent.
Wat deelnemers meenemen
Van inzicht naar een gedeelde praktijk
We combineren historische context, taalonderzoek, persoonlijke reflectie en begeleide dialoog. Deelnemers ontwikkelen een gedeeld begrippenkader en vertalen nieuwe inzichten naar communicatie, samenwerking en concrete keuzes.
Bekijk alle workshops →Patronen herkennen
Zien hoe woorden, aannames en geschiedenis doorwerken in het heden.
Taal ontwikkelen
Een gedeeld begrippenkader om spanning bespreekbaar te maken zonder haar glad te strijken.
Perspectieven verbinden
Luisteren naar wat achter standpunten leeft en ruimte maken voor verschillende ervaringen.
Handelen vertalen
Inzichten koppelen aan concrete keuzes voor samenwerking, communicatie en cultuur.
Praktijkbewijs
Drie voorbeelden uit de praktijk
Deze voorbeelden tonen hoe PARAAR werkt met teams, leiders en publieke instellingen rond taal, geschiedenis en identiteit.
Werkvorm · teams
Woorden Worden Zinnen
- Beginsituatie
- Taal en inclusie worden vaak besproken als beleid, terwijl de dagelijkse impact van woorden buiten beeld blijft.
- Aanpak
- Interactief onderzoek naar betekenis, oorsprong, associatie en de werking van taal in de eigen organisatie.
- Doorwerking
- Een gedeeld gesprek en concrete reflectiepunten waarmee het team na de sessie verder kan.
Erkenning · publieke ruimte
Erkenning voor maatschappelijke inzet
- Context
- Het werk van PARAAR bereikt teams, instituties en het publieke gesprek.
- Aanpak
- Persoonlijke ervaring wordt verbonden aan taal, geschiedenis en maatschappelijke verantwoordelijkheid.
- Bewijs
- Een politieonderscheiding en uitnodigingen voor gesprekken, media en programma’s waarin deze onderwerpen centraal staan.
Dialoog · leiderschap
Een gesprek voorbij de oppervlakte
- Vraag
- Hoe ontstaat een werkelijk gesprek wanneer perspectieven, posities en geschiedenissen verschillen?
- Aanpak
- Luisteren zonder te verkleinen, ongemak productief maken en de mens achter de positie zichtbaar houden.
- Waarde
- Een dialoogvorm die leiders, professionals en deelnemers helpt om complexiteit niet uit de weg te gaan.
Resultaten en referenties publiceren we zorgvuldig en alleen met toestemming van de betreffende opdrachtgever.
Impact in beweging
Van workshops en publicaties tot verkochte boeken en terugkerende opdrachtgevers.
Hier zie je het aantoonbare bereik van PARAAR onder deelnemers, lezers, organisaties en samenwerkingspartners.Workshops
Deelnemers
Organisaties bereikt
Publicaties
Verkochte boeken
Steden & landen
Terugkerende opdrachtgevers
De cijfers worden bijgewerkt wanneer nieuwe resultaten zijn bevestigd.
Werk samen als partner →Achter de cijfers
Liever eerst kennismaken met de mensen achter PARAAR?
Ptah Ankh Re en Auset Ankh Re ontwikkelen en begeleiden het inhoudelijke werk van PARAAR. Lees meer over hun achtergrond, publicaties en methodieken.
Eerst ontdekken
Bekijk de methode voordat je een gesprek plant
Ontdek eerst de Voor de Schade Methode en gebruik de interactieve scan om te zien waar jullie organisatie nu staat. Collega’s kunnen daarnaast zelfstandig kennismaken met de inhoud via de bewustzijnsquiz.
Alle workshops
ZIE IN ÉÉN OOGOPSLAG
WAT BIJ JULLIE PAST.
Van taal en emotionele veiligheid tot historische doorwerking en dialoog. Vergelijk duur, focus en investering — en vraag direct de juiste sessie aan.
Workshop
Focus
Duur
Tarief
Aanvragen
01
Voor de SchadeSignature methodiek
Oorsprong · identiteit · historische doorwerking
1,5 uur2,5 uur3,5 uur
€ 1.150€ 1.650€ 2.150ex. btw
02
Woorden worden ZinnenTaal & betekenis
Taalpatronen · associaties · bewuster handelen
1,5 uur2,5 uur
€ 350€ 790ex. btw
03
De taal van emotiesEmotie & veiligheid
Emoties herkennen · spanning · veilige gesprekken
1,5 uur2,5 uur
€ 325€ 745ex. btw
04
SpectrumdialoogPerspectief & dialoog
Nuance · positie · verschil zonder debatreflex
1,5 uur2,5 uur
€ 320€ 550ex. btw
05
InclusiedinerOntmoeting & verhalen
Cultuur · identiteit · gesprek aan tafel
2,5 uur5,5 uur
Op afspraak
06
Mens tot mensLive dialoogsessie
Menselijkheid · polarisatie · ontmoeting
2,5 uur
€ 550ex. btw
Sleutels voor teams · zakelijke afname
Geef niet alleen een sessie.
Geef iets dat blijft.
Sleutels van Her-innering kan als zelfstandig teamgeschenk worden ingezet, als voorbereiding op een workshop of juist als verdieping erna. Organisaties kunnen grotere aantallen rechtstreeks via PARAAR bestellen.
Ontdek het boek →
ZAKELIJKtot 20%staffelkorting
Paperback · winkelprijs€ 25,00Gesigneerd optioneel
Hardcover · winkelprijs€ 29,99Paperbackprijs + hardcovertoeslag
Luxe editie · winkelprijs€ 75,00Linnen · goudaccenten · standaard gesigneerd
AantalKortingSigneren
1–5Normale winkelprijsMeerprijs bij gesigneerd
6–505% kortingMeerprijs bij gesigneerd
51–15010% kortingSigneren inbegrepen
151–50015% kortingSigneren inbegrepen
501–100020% kortingSigneren inbegrepen
Kortingen gelden over de actuele winkelprijs. Vanaf 51 exemplaren is een gewone handtekening per boek inbegrepen bij paperback en hardcover. De luxe editie is standaard gesigneerd en heeft de luxe afwerking zoals in de winkel. Persoonlijke opdrachten per exemplaar bij grotere zakelijke orders zijn maatwerk. Verzendkosten worden apart berekend.
Bereken jullie bestelling
Hoeveel exemplaren willen jullie inzetten?
UitvoeringPaperback
Staffel6–50 · 5%
Prijs per boek—
Indicatief totaal—
SignerenNiet gekozen
Voor teamsAls voorbereiding of verdieping bij een workshop.
Voor onderwijsVoor opleidingen, docententeams en culturele programma's.
Als betekenisvol geschenkVoor medewerkers, relaties, deelnemers of sprekers.
Bespreek een grotere afname →
PARAAR Studio · redactie & manuscriptontwikkeling
JOUW BOEK VERDIENT MEER
DAN ALLEEN EEN SPELLINGSCHECK.
Een sterk manuscript heeft ritme, richting en een eigen stem. PARAAR Studio kijkt niet alleen naar wat er fout staat, maar naar wat er sterker kan staan — zonder jouw stem uit het boek te redigeren.
ERVARING DIE VERDER GAAT DAN TAALVan manuscript tot publiek verhaal.
Ptah brengt ervaring mee als auteur van Sleutels van Her-innering én uit publicaties en interviews in landelijke en regionale media, waaronder de Volkskrant, Trouw en Het Parool. Daardoor kijken we niet alleen naar correcte taal, maar ook naar positionering, leesbaarheid, zeggingskracht en de vraag: blijft dit hangen?
Technisch scherp
Taalcheck
€ 274 – € 384
Tot ±40.000 woorden
- Spelling en grammatica
- Interpunctie
- Typfouten en inconsequenties
- Basiscontrole op formulering
Van correct naar overtuigend
Volledige Redactie
€ 494 – € 714
Tot ±40.000 woorden
- Alles uit de Taalcheck
- Zinsbouw en leesbaarheid
- Woordkeuze en herhalingen
- Consistentie in toon en stijl
- Gerichte opmerkingen en suggesties
Diepte & richting
Redactie Premium
€ 765 – € 985
Tot ±40.000 woorden
- Alles uit Volledige Redactie
- Inhoudelijke samenhang
- Structuur en hoofdstukopbouw
- Stijl, spanningsboog en ritme
- Uitgebreid redactioneel advies
Eerst weten waar je staat
Manuscript Scan
€ 164 – € 274
Beoordeling + advies
- Professionele eerste lezing
- Sterke en zwakke punten
- Advies over structuur en stijl
- Prioriteiten voor de volgende versie
- Geen volledige tekstredactie
Heldere vaste instapprijs
Complete boekredactie
Voor schrijvers die precies willen weten waar ze aan toe zijn: taalcorrectie, zinsbouw, leesbaarheid, consistentie, opmerkingen en suggesties én één correctieronde.
tot 40.000 woorden€ 545
tot 60.000 woorden€ 765
tot 80.000 woorden€ 985
Laat je boek sterker terugkomen →
We lezen als redacteur én lezer
Niet alleen: “is dit correct?”, maar ook: “begrijp ik het, voel ik het en wil ik doorlezen?”
Jouw stem blijft van jou
We maken de tekst scherper zonder hem glad, generiek of onpersoonlijk te maken.
Je ziet waarom iets verandert
Bij inhoudelijke redactie krijg je opmerkingen en suggesties waarmee je ook als schrijver groeit.
Eerst afstemmen, dan redigeren
Omvang, staat van het manuscript en gewenste diepgang bepalen samen welk pakket echt passend is.
Alle bedragen zijn richtprijzen en worden na inzage van het manuscript definitief bevestigd. Extra omvang, uitzonderlijk intensieve redactie of aanvullende correctierondes worden vooraf afgestemd.
Verkenningsgesprekken met Ptah & Auset
VERUIM JE VISIE.
BRENG WAT VER WEG LIJKT DICHTBIJ.
Soms heb je geen workshop nodig. Geen rapport. Geen standaardadvies. Je hebt iemand nodig die anders kijkt, de juiste vragen stelt en verbanden zichtbaar maakt die je zelf nog niet zag.
“We brengen kennis die ver is dichtbij.”
Geen consultancytoneel
Een gesprek dat iets opent.
Mensen zoeken Ptah en Auset regelmatig op vanwege hun manier van denken over taal, geschiedenis, identiteit, menselijkheid, organisatie en doorwerking. Die gesprekken maken we nu bewust beschikbaar. We onderzoeken wat er werkelijk speelt, waar je blik mogelijk vastzit en welke nieuwe ingang ontstaat wanneer je het vraagstuk vanuit een ander vertrekpunt bekijkt.
De Verkenning
€ 195 ex. btw
60 minuten
- Voor één concreet vraagstuk
- Nieuwe perspectieven en blinde vlekken
- Reflectie op taal, richting of positionering
- Korte samenvatting van de belangrijkste inzichten
Vision Session
€ 325 ex. btw
75 minuten · online
- Gesprek met Ptah én Auset
- Vraagstuk vanuit meerdere lagen bekeken
- Patronen, aannames en nieuwe routes zichtbaar
- Concrete denkrichtingen voor de volgende stap
Vision Room
€ 395 ex. btw
90 minuten · fysiek
- Voor individu, duo of klein kernteam
- Meer tijd voor context en verdieping
- Geschikt voor complexe of gevoelige vragen
- Reis- en parkeerkosten worden toegevoegd
Perspective Series
€ 795 ex. btw
3 × 75 minuten · online
- Drie gesprekken met Ptah & Auset
- Ruimte om inzichten te testen en verdiepen
- Geschikt voor leiders, makers en teams
- Van verkenning naar heldere richting
Los uurtarief€ 195online · ex. btw
Voor vervolgvragen of wanneer een pakket niet nodig is. Voor fysieke gesprekken geldt een minimum van 90 minuten plus reis- en parkeerkosten.
Vertel ons wat je wilt onderzoeken →✓
GEKOZEN PAKKET
De Opening · 1,5 uur
€ 1.150 ex. btw